گردهمایی کانون نمایشنامه‌نویسان خانه تئاتر و ارمنستان

دوشنبه ۸ آبان iبه نقل از منبع ذکر شده در انتهای خبر در پورتال خبری ممتاز نیوز منتشر گردیده است

بهزاد صدیقی از برگزاری گردهمایی کانون نمایشنامه‌نویسان خانه تئاتر ایران با کانون نویسندگان ارمنستان خبر داد.

بهزاد صدیقی در رابطه با فعالیت‌های کانون نمایشنامه‌نویسان خانه تئاتر iبه خبرنگار تئاتر هنرآنلاین گفت: پس از ایجاد تفاهم‌نامه بین کانون نمایشنامه‌نویسان خانه تئاتر ایران با کانون نویسندگان ارمنستان هر سال گردهمایی این کانون‌ها برگزار می‌شود که امسال نیز این گردهمایی از ۱۱ تا ۱۷ آبان ماه با حضور روسای دو کانون، وزیر فرهنگ ارمنستان و جمعی از نمایشنامه نویسان ارمنی و ایرانی در ارمنستان برگزار می‌شود.

صدیقی با اشاره iبه اینکه در بخشی از این برنامه رونمایی از آثار نمایشنامه‌نویسان ایرانی که iبه زبان ارمنی ترجمه و انتشار یافته انجام می‌شود گفت: در گردهمایی سال گذشته با حضور کانون نویسندگان ارمنستان در ایران قرار بر این شد ۱۲ نمایشنامه از هر کشور بین دو کانون برای ترجمه و چاپ iبه زبان هر کشور تعیین شود، بنابراین کانون نمایشنامه‌نویسان خانه تئاتر ۱۲ اثر برگزیده بخش نمایشنامه‌های چاپ شده ۴ دوره ادبیات نمایشی ایران را معرفی نمود.

وی تصریح نمود: از بین این ۱۲ اثر ۱۰ اثر ترجمه و چاپ iبه زبان ارمنی شدند که این آثار iبه شرح زیر می باشند:

“تیغ کهنه” نوشته محمد امیر یاراحمدی

“سعادت لرزان مردمان تیره روز” نوشته علیرضا نادری

“شکلک” نوشته نغمه ثمینی

“روایت عاشقانه‌ای از مرگ در ماه اردیبهشت” نوشته محمد چرمشیر

“تهران ۱۳۹۰ خورشیدی” نوشته سلما سلامتی

“جهنم دره” نوشته صادق صفایی

“آغاز ستاره‎‌ها” نوشته مهرداد کوروش نیا

“یک اتاق با دو در” نوشته حمحبوب ناظری

صدیقی بیان نمود: برگزاری جلسات نقد و بررسی آثار، سخنرانی، نشست‌ها و مراسم بزرگداشت نمایشنامه نویس پیشکسوت ارمنی نلی شاه‌نظریان از دیگر برنامه‌های این گردهمایی است.

انتهای پیام/۵۴/۵۳
 


آخرین خبرها
منبع: خبرگزاری هنر آنلاین

تا این لحظه ۱نظر ثبت شده
  1. فرشاد گفت:

    لطفا تصحیحنماید تایپ غلط را نویسنده یک اتاق با دو در اقای محمود ناظری می باشند

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. نظرتان را در مورد مطلب فوق بنویسید *

بستن تبلیغ