برچسب: دوبله

تست دوبله از خبرنگاران علاقه‌مند به هنر دوبلاژ

تست دوبله از خبرنگاران علاقه‌مند به هنر دوبلاژ

گردآوری توسط گروه فرهنگ و هنر ممتازنیوز انجمن گویندگان جوان با تبریک فرارسیدن روز خبرنگار، به مناسبت این روز برای هفتمین سال متوالی از خبرنگاران علاقه‌مند به هنر دوبلاژ دعوت به همکاری می‌کند. به گزارش …
«وایات ارپ» دوبله می شود

«وایات ارپ» دوبله می شود

فیلم سینمایی “وایات ارپ” محصول کشور آمریکا با مدیریت علیرضا باشکندی در امور دوبلاژ سیما به منظور پخش از شبکه ۳ سیما دوبله می شود. علیرضا باشکندی مدیر دوبلاژ سیما در گفتگو به خبرنگار حوزه …
“جوجه و گاو” روی میز دوبله

“جوجه و گاو” روی میز دوبله

انیمیشن “جوجه و گاو” محصول کشور “آمریکا” با مدریت “شوکت حجت” در استودیو سی‌کا دوبله شد. شوکت حجت،مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به موضوع “جوجه و گاو” در گفتگو با خبرنگار حوزه رادیو و تلویزیون …
“خانواده مرموز ستردی” دوبله شد

“خانواده مرموز ستردی” دوبله شد

مجموعه “خانواده مرموز ستردی “محصول ۲۰۰۸ آمریکا با مدیریت “مریم رادپور” در استودیو کوالیما و به منظور پخش از “لوح طلایی” دوبله شد. مریم رادپو ،مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به موضوع “خانواده مرموز ستردی” …
تپه هارلی دوبله شد

تپه هارلی دوبله شد

فیلم سینمایی «تپه هارلی» محصول ۲۰۱۱ آمریکا با مدیریت شهرزاد ثابتی در امور دویلاژ سیما به منظور پخش از شبکه ۳ سیما دوبله شد. شهرزاد ثابتی،مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به موضوع « تپه هارلی» …
“در مسیر آتش” دوبله شد

“در مسیر آتش” دوبله شد

فیلم سینمایی “در مسیر آتش” محصول کشور هندوستان با مدیریت شهرزاد ثابتی به کارگردانی “کاران مالورتا” در استودیو قرن ۲۱ دوبله شد. شهرزاد ثابتی، مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به مضمون “در مسیر آتش” در …
پدر دوبله ایران به روایت تصویر

پدر دوبله ایران به روایت تصویر

/Images/News/Larg_Pic/7-4-1391/IMAGE634764029354673853.bmp علی کسمایی اول مهر سال ۱۲۹۴ در تهران به دنیا آمد. او سال ۱۳۲۰ از دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران فارغ التحصیل شد. /Images/News/Larg_Pic/7-4-1391/IMAGE634764029363253868.bmp او اولین فیلمنامه‌اش به نام «شرمسار» را نوشت …
علی کسمایی سبک خاصی در هنر دوبله پایه‌گذاری کرد / چنگیز جلیلوند در گفت‌و‌گو با خبرآنلاین

علی کسمایی سبک خاصی در هنر دوبله پایه‌گذاری کرد / چنگیز جلیلوند در گفت‌و‌گو با خبرآنلاین

به گزارش خبرآنلاین، جلیلوند که یکی از پیشکسوتان هنر دوبله است و تا به امروز فیلم‌های ماندگار بسیار چون «بیلیارد‌باز»، «هفت دلاور» و «ده فرمان» را صداپیشگی کرده، در فیلم‌های زیادی با زنده‌یاد علی کسمایی تجربه همکاری کرده است. او …
پدر دوبله ایران درگذشت

پدر دوبله ایران درگذشت

به گزارش خبرآنلاین، مرحوم علی کسمایی به علت شکستگی لگن از اوایل سال ۱۳۸۹ در بستر بیماری بود و مدت‌ها بود قدرت تکلم نداشت.  او متولد سال ۱۲۹۴ در تهران و فارغ‌التحصیل رشته‌ اقتصاد از دانشگاه تهران …
پدر دوبله ایران درگذشت

پدر دوبله ایران درگذشت

جام جم آنلاین: استاد علی کسمایی ـ پدر دوبله‌ ایران ـ درگذشت. علی کسمایی که از هفته‌ پیش شرایط جسمی‌اش به‌دلیل کهولت سن وخیم شده بود، ساعتی پیش در خانه‌اش دار فانی را وداع گفت. …