دوست دارم نام همه آنان را على بگذارم

عبدالرحمن بن محمد نقل می کند که معاویه علیه اللعنه مروان بن حکم را حاکم مدینه قرار داد و به وى دستور داد که به جوانان قریش جائزه‏ و سهمیه ای بدهد.

مروان اطاعت نمود. حضرت على بن الحسین (حضرت علی اکبر یا امام سجاد)علیهما السّلام می فرماید: هنگامى که من نزد مروان رفتم گفت: نام تو چیست؟ گفتم: على بن الحسین گفت: نام برادرت چیست؟….

گفتم: على. مروان گفت: چه خبر است! على على؟ منظور پدرت چیست که نام همه فرزندان خود را على می گذارد! سپس جائزه‏اى بمن داد و من بسوى پدرم بازگشتم و جریان را برایش شرح دادم. پدرم فرمود: واى بر پسر زن چشم آبی که دباغ پوست است باد(یعنی مروان بن حکم )!! اگر براى من صد پسر متولد شود دوست دارم نام همه آنان را على بگذارم.

الکافی (ط – الإسلامیه)، ج‏۶، ص: ۱۸

متن عربی روایت :

الکافی مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْبَرْقِیِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَرْزَمِیِّ قَالَ: اسْتَعْمَلَ مُعَاوِیَهُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَکَمِ عَلَى الْمَدِینَهِ وَ أَمَرَهُ أَنْ یَفْرِضَ لِشَبَابِ قُرَیْشٍ فَفَرَضَ لَهُمْ فَقَالَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ ع فَأَتَیْتُهُ فَقَالَ مَا اسْمُکَ فَقُلْتُ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ فَقَالَ مَا اسْمُ أَخِیکَ فَقُلْتُ عَلِیٌّ فَقَالَ عَلِیٌّ وَ عَلِیٌّ مَا یُرِیدُ أَبُوکَ أَنْ یَدَعَ أَحَداً مِنْ وُلْدِهِ إِلَّا سَمَّاهُ عَلِیّاً ثُمَّ فَرَضَ لِی فَرَجَعْتُ إِلَى أَبِی ع فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ وَیْلِی عَلَى ابْنِ الزَّرْقَاءِ دَبَّاغَهِ الْأُدُمِ لَوْ وُلِدَ لِی مِائَهٌ لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا أُسَمِّیَ أَحَداً مِنْهُمْ إِلَّا عَلِیّاً.